ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

PRÄAMBEL

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden zwischen LazurCo und dem Kunden abgeschlossen, unabhängig davon, ob es sich um eine natürliche oder juristische Person handelt, die einen Kauf auf der Website www.massme.fr (im Folgenden die „Parteien“ genannt) tätigen möchte. Die Parteien vereinbaren, dass die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausschließlich ihre Beziehung regeln. LazurCo behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Diese gelten ab dem Zeitpunkt, an dem sie online gestellt werden.

Sollte eine Verkaufsbedingung fehlen, wird davon ausgegangen, dass sie durch die geltenden Gepflogenheiten im Bereich des Fernabsatzes, dessen Gesellschaften ihren Sitz in Frankreich haben, geregelt wird.

RECHTLICHE HINWEISE:
Name des Unternehmens: LazurCo SASU
Hauptsitz: 189 avenue de Fabron – La Tropézienne, 06200 Nice – France
Angemeldet bei: RCS Nice 831 588 926,
SIRET : 831 588 926 00012
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR25831588926
Tel.: +33 (0)6 23 62 69 54
Kontakt: marketing@lazurco.com

ARTIKEL 1 – GEGENSTAND
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen die Verkaufsmodalitäten zwischen den Parteien festlegen, angefangen bei der Auftragserteilung über die Zahlung und Lieferung bis hin zu den Dienstleistungen nach dem Verkauf. Die Angebote richten sich an Kunden mit einer Lieferadresse in den Ländern, in denen LazurCo die Lieferung durch seinen Transportdienstleister sicherstellt.

ARTIKEL 2 – PRODUKTE
Die zum Verkauf angebotenen Produkte werden auf der Website so genau wie möglich beschrieben und dargestellt. Sollten dennoch Fehler oder Auslassungen in dieser Präsentation aufgetreten sein, kann LazurCo nicht haftbar gemacht werden.

Die auf der Website präsentierten Produkte sind nur gültig, solange der Vorrat reicht.

ARTIKEL 3 – PREISE
Die Preise auf der Website www.massme.fr können sich ändern und sind in Euro angegeben, inklusive der Mehrwertsteuer. Die Preise können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden, insbesondere im Falle einer Änderung der steuerlichen oder wirtschaftlichen Daten. Die Preise der Produkte verstehen sich ohne Versandkosten (Porto, Verpackung und Zusammenstellung des Pakets gemäß den geltenden Beträgen), die vom Kunden zu tragen sind, außer im Falle eines zeitlich begrenzten oder dauerhaften Werbeangebots. Die Höhe der Versandkosten wird auf dem Bestellformular vor der Bestätigung der Bestellung angegeben.

Die Preise können nicht mehr geändert werden, sobald die Bestellung des Kunden bestätigt wurde.

ARTIKEL 4 – BESTELLUNG
Der Kunde hat die Möglichkeit, seine Bestellung online aufzugeben. Sobald der Warenkorb validiert ist, muss der Kunde die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren, die Lieferadresse auswählen und die Zahlungsmethode bestätigen. Dieser letzte Schritt formalisiert den Kaufvertrag zwischen LazurCo und dem Kunden. Jede Bestellung impliziert die Annahme des Preises gemäß seiner Beschreibung beim Verkauf.

LazurCo wird den Eingang der Bestellung bestätigen, sobald diese validiert ist, indem es eine E-Mail an den Kunden sendet. In bestimmten Fällen, wie bei Zahlungsausfall, einer falschen Adresse oder anderen Probleme mit dem Kundenkonto, behält sich LazurCo das Recht vor, die Bestellung des Kunden zu blockieren, bis das Problem behoben ist.

Sollte ein bestelltes Produkt nicht verfügbar sein, wird der Kunde darüber informiert, indem auf der Webseite eine Nachricht über die Nichtverfügbarkeit des Produkts und eine Frist für die Verfügbarkeit angezeigt wird.

Bei Fragen im Zusammenhang mit der Verfolgung einer Bestellung sollte der Kunde uns per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren: contact@massme.fr.

ARTIKEL 5 – ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Der Kunde bezahlt seine Bestellung in Euro, indem er eine der folgenden Zahlungsmethoden verwendet:

  • per Kreditkarte CB Visa / MasterCard, über die gesicherte Seite unseres Partners, der Bank BNP Paribas, gemäß dem Transaktionsprotokoll 3D Secure. Die Bestellung wird nach Zahlungseingang bearbeitet. Bei Nichteingang der Zahlung innerhalb von sieben (07) Werktagen nach der Bestellung wird die Bestellung als null und nichtig betrachtet.
  • per PayPal
  • per Banküberweisung:
    Name: LazurCo
    IBAN: FR76 3000 4000 5600 0100 6270 618
    BIC: BNPAFRPPXXX
    Adresse: 189 avenue de Fabron – La Tropézienne – 06200 Nizza, Frankreich

Die Bearbeitung der Bestellung wird nach Eingang Ihrer Überweisung auf das Konto der Firma LazurCo durchgeführt.

ARTIKEL 6 – RECHNUNG
Der Kunde erhält eine Rechnung an die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse. Die Rechnung enthält alle Elemente der Bestellung vom Tag ihrer Bestätigung durch den Kunden.

ARTIKEL 7 – LIEFERUNG
Die Lieferung erfolgt durch La Poste oder UPS innerhalb einer Frist, die bei der Bestellung durch Auswahl des Lieferlandes angegeben wird.  Die Lieferfrist wird ab der Übergabe des Pakets an die Post oder UPS berücksichtigt. Die Versandkosten sind fix.

Die angegebenen Lieferfristen sind durchschnittliche Lieferzeiten von La Poste Colissimo und UPA und können je nach Zielort variieren. Sie werden nur zur Orientierung angegeben und LazurCo kann nicht für Lieferverzögerungen verantwortlich gemacht werden, die auf die Dienste des Transportunternehmens oder höhere Gewalt zurückzuführen sind.

Eine Überschreitung dieser Fristen kann LazurCo in keinem Fall angelastet werden und führt auch nicht zu einer Stornierung der Bestellung oder zu irgendeinem Schadensersatz.

LazurCo übernimmt auch keine Verantwortung für den Verlust des Pakets. Im Falle eines beschädigten Pakets (bereits geöffnet, fehlendes Produkt, etc…), verpflichtet sich der Kunde, dies mit seiner Tracking-Nr. bei La Poste Colissimo und LazurCo sofort nach Erhalt des Produkts zu melden.

LazurCo kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden, wenn eine Lieferung im Falle von unvollständigen und/oder fehlerhaften Informationen, die vom Kunden übermittelt wurden, nicht durchgeführt werden kann.

Wenn das Lieferland nicht zur Europäischen Union gehört, fallen für den Kunden Zollgebühren an.

Um mehr darüber zu erfahren, muss sich der Kunde bei den zuständigen Behörden seines Landes erkundigen.

ARTIKEL 8 – RÜCKTRITTSRECHT UND UMTAUSCH
Der Kunde hat ein Widerrufsrecht innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt des/der bestellten Produkts/Produkte.
Das Widerrufsrecht wird vom Kunden nach eigenem Ermessen ausgeübt. Der Kunde muss LazurCo innerhalb der oben genannten Frist durch eine unmissverständliche Erklärung davon in Kenntnis setzen. Der Kunde teilt LazurCo seine Entscheidung per E-Mail an die Adresse contact@massme.fr mit und erhält eine Empfangsbestätigung.
Im Streitfall obliegt es dem Kunden zu beweisen, dass er sein Widerrufsrecht innerhalb der gesetzlichen Fristen ausgeübt hat.
Nur Rücksendungen, die sich in der Originalverpackung befinden, werden von LazurCo übernommen. Das oder die zurückzunehmenden Produkte müssen intakt, vollständig, ungewaschen, unmanipuliert oder/und unbenutzt sein.
Die Kosten für die Rücksendung an die Adresse unseres Firmensitzes gehen zu Lasten des Kunden, außer wenn LazurCo ein Produkt geliefert hat, das als beschädigt oder anders als der bestellte Artikel festgestellt wurde. In diesem Fall ist es empfehlenswert, Ihre Pakete mit Unterschrift zurückzusenden. Im Streitfall obliegt es Ihnen, den Empfang des Pakets in unseren Geschäftsräumen zu beweisen. Nach Prüfung des ordnungsgemäßen Zustands des Produkts und seiner Verpackung erfolgt die Rückerstattung abzüglich der Lieferkosten innerhalb von maximal 30 Werktagen nach Erhalt der Rücksendung. Um Ihr Konto aufzuladen, vergessen Sie bitte nicht, uns Ihre Bankverbindung zusammen mit Ihrer Rücksendung zuzusenden.

ARTIKEL 9 – GARANTIE
Auf die Produkte wird für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Lieferdatum eine Garantie gegen Fabrikationsfehler oder verborgene Mängel unter normaler Nutzung garantiert.

Jede Rücksendung im Rahmen der Garantie muss im Voraus mit LazurCo vereinbart werden. Zu diesem Zweck muss der Kunde den Kundendienst kontaktieren, indem er eine E-Mail an contact@massme.fr sendet.

LazurCo verpflichtet sich dann, dem Kunden auf eigene Kosten ein neues Produkt in gutem Zustand zu schicken.

Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Kunde die Kaufrechnung schicken, anhand derer seine Bestellung zu finden ist.

Das defekte Produkt muss in der Originalverpackung zurückgeschickt werden.

Von der Garantie ausgeschlossen sind: Nichtbeachtung der angegebenen Gebrauchshinweise – Defekte infolge mangelnder Wartung oder falscher Verwendung des Produkts – Kratzer oder Abschürfungen – Korrosionsprobleme infolge der Verwendung in salzhaltiger, chlorhaltiger und beengter Umgebung – natürliche Abnutzung der Materialien, aus denen der Artikel besteht, insbesondere der Textilelemente.

Die Fotos, auf denen unsere Produkte abgebildet sind, dienen lediglich der Veranschaulichung. Diese Fotos fallen ebenso wie die Texte, die die Produkte illustrieren, nicht in den vertraglichen Geltungsbereich der Garantie.

ARTIKEL 10 – UNTERSCHRIFT UND NACHWEISE
In jedem Fall gilt die endgültige Bestätigung der Bestellung als Beweis für die Vollständigkeit der genannten Bestellung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 13. März 2000 und als Fälligkeit der Summen, die durch die Eingabe der auf dem Bestellschein aufgeführten Produkte entstanden sind. Diese Bestätigung gilt als Unterschrift und ausdrückliche Annahme aller auf der Internetseite www.massme.fr durchgeführten Vorgänge.

ARTIKEL 11 – VERPFLICHTUNG DER PARTEIEN
LazurCo verpflichtet sich, im Falle der Annahme einer Bestellung, dem Kunden die bestellten Produkte zu den oben genannten Bedingungen zu verkaufen. LazurCo verpflichtet sich zu überprüfen, ob die Produkte den deutschen Vorschriften entsprechen.

Der Kunde verpflichtet sich, LazurCo eine Adresse zu nennen, an die die Lieferung erfolgen kann.

Die zum Zwecke des Abschlusses des Kaufvertrages erhobenen namentlichen Informationen (Name, Vorname, Telefon, E-Mail-Adresse, etc. …) sind zwingend erforderlich. Diese Angaben sind für die Bearbeitung und Auslieferung der Bestellung und der Rechnung unerlässlich.

Die Nichtangabe von Informationen führt zur Nichtvalidierung der Bestellung. Im Falle eines Fehlers bei der Angabe dieser Informationen kann LazurCo nicht für die Unmöglichkeit der Lieferung der Bestellung verantwortlich gemacht werden. In diesem Fall bleibt der Kunde für die Zahlung verantwortlich.

Im Falle der Angabe einer unvollständigen Adresse, die dazu führt, dass der Versanddienstleister die Bestellung nicht zustellen kann, muss der Kunde die Versandkosten für die erneute Zustellung seiner Bestellung bezahlen.

ARTIKEL 12 – HAFTUNG
LazurCo hat eine Ergebnispflicht für alle Stufen der Auftragsannahme sowie für die Stufen nach Vertragsabschluss. LazurCo verpflichtet sich daher, das auf der Website www.massme.fr verkaufte Produkt so genau wie möglich zu beschreiben. Andererseits kann LazurCo nicht zur Verantwortung gezogen werden, wenn die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen entweder auf eine unvorhersehbare und unüberwindbare Tatsache eines Dritten im Vertrag oder auf einen Fall von höherer Gewalt im Sinne der französischen Rechtsprechung zurückzuführen wäre. Ebenso kann LazurCo nicht für Unannehmlichkeiten oder Schäden verantwortlich gemacht werden, die mit der Nutzung des Internet-Netzwerks verbunden sind, insbesondere nicht für eine Unterbrechung des Dienstes, ein Eindringen von außen oder das Vorhandensein von Computerviren.

ARTIKEL 13 – GEISTIGES EIGENTUM
Alle Elemente der Website www.massme.fr, ob visuell oder akustisch, einschließlich der zugrunde liegenden Technologie, sind urheberrechtlich, markenrechtlich oder durch Patente geschützt. Ebenso sind die Marken, Logos, Designs und Modelle, die auf der Website www.massme.fr erscheinen, das exklusive Eigentum von LazurCo. Ihre Offenlegung ist in keiner Weise als Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Nutzung der genannten, urheberrechtlich geschützten Marken und Unterscheidungsmerkmale auszulegen.

Sie können daher nicht unter Strafandrohung der Fälschung verwendet werden. Daher darf keines der Dokumente von der Website www.massme.fr kopiert, reproduziert, neu veröffentlicht, heruntergeladen, versandt, übertragen oder in irgendeiner Weise verteilt werden.

Es ist jedoch möglich, eine Kopie der Dokumente auf einen Computer für den persönlichen Gebrauch des Kunden und nur für nichtkommerzielle Zwecke herunterzuladen, vorausgesetzt, dass der Kunde die enthaltenen Informationen nicht verändert und dass alle Urheberrechte und andere Eigentumshinweise intakt bleiben. Die Änderung dieser Dokumente oder ihre Verwendung für andere Zwecke stellt eine Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von LazurCo dar.

Ein Kunde, der über eine Internetseite für den persönlichen Gebrauch verfügt und für den persönlichen Gebrauch auf seiner Seite einen einfachen Link platzieren möchte, der direkt auf die Startseite der Internetseite www.massme.fr verweist, muss zwingend die Genehmigung des Leiters der Veröffentlichung der Gesellschaft LazurCo einholen. Es handelt sich in keinem Fall um eine stillschweigende Vereinbarung der Zugehörigkeit.

Andererseits ist jeder Hypertext-Link, der auf die Website www.massme.fr verweist und die Technik des Framing oder In-Line-Linking verwendet, strengstens untersagt. In jedem Fall muss jeder Link auf einfache Anfrage von LazurCo entfernt werden.

ARTIKEL 14 – PERSÖNLICHE INFORMATIONEN
Um die Privatsphäre des Kunden zu schützen, verpflichtet sich LazurCo, dass die Sammlung und Verarbeitung von persönlichen Informationen gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten, dem sogenannten Gesetz “Informatique et Libertés”, durchgeführt wird. Gemäß Artikel 34 des Gesetzes “Informatique et Libertés” garantiert LazurCo dem Kunden das Recht auf Einspruch, Zugang und Berichtigung der ihn betreffenden namentlichen Daten.

ARTIKEL 15 – VERSCHIEDENE BESTIMMUNGEN
Die Unwirksamkeit einer der Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen berührt die Anwendung oder Gültigkeit der übrigen Klauseln der Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht. Diese Klausel wird dann durch die nächstmögliche Regelung ersetzt.

Weder LazurCo noch der Kunde haften im Falle einer Vertragsverletzung aufgrund eines Falles von höherer Gewalt, insbesondere und ohne dass dies einschränkend ist.

Für jegliche Informationen, Fragen oder Beschwerden kann der Kunde eine E-Mail an folgende Adresse senden: contact@massme.fr.

ARTIKEL 16 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT
Im Falle einer Streitigkeit wird eine gütliche Lösung angestrebt, bevor der Rechtsweg beschritten wird. Die vorherige Suche nach einer einvernehmlichen Lösung unterbricht nicht die Fristen für das Tätigwerden als Garantie. Alle Beziehungen, die sich aus der Verbindung und/oder Nutzung dieser Website ergeben, unterliegen dem französischen Recht. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen ausschließlich dem französischen Recht.

Das Handelsgericht von Nizza ist das einzige zuständige Gericht im Falle von Streitigkeiten oder Differenzen zwischen den Parteien.

Die Website www.massme.fr entspricht französischem Recht, und LazurCo gibt unter keinen Umständen eine Garantie für die Einhaltung der lokalen Gesetzgebung, die für Sie gelten würde, sobald Sie von anderen Ländern auf die Website www.massme.fr zugreifen.

ARTIKEL 17 – SCHLICHTUNG
Für alle Verbraucherstreitigkeiten, die nicht direkt mit dem Unternehmen geklärt werden konnten, kann sich der einzelne Verbraucher an den Verbraucher-Ombudsmann wenden:

Gemäß Artikel 14.1 der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013, elektronischer Link zur Online-Streitbeilegungsplattform (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show